Na An Tai Shou Hang Zeng Liang Xi E Xian Sheng

南安太守行赠梁昔莪先生

Na An Tai Shou Qian Er Li ，Qing Zhao Na An Jiang Shang Shui 。

南安太守黔而理，清炤南安江上水。

Bu Du Na An Ren Li Song Gong Qing ，Zi Cong Li Ju Yi Ru Ci 。

不独南安人吏颂公清，自从里居已如此。

Yi Ci Yi Qing Zhen Shu Su ，Bing Hu Zhan Zhan Hui Yan Gu 。

以兹一清振殊俗，冰壶湛湛辉岩谷。

Zhou Dang Kong Dao Fu Jia Fan ，Xi Xin Bo Hua Jie Ti Fu 。

州当孔道夫甲繁，悉心擘画皆禔福。

Qu Nian Kuang Kou Fan Chen Lian ，Xing Heng Yuan Ji Ge Man Yan 。

去年狂寇犯郴连，星衡袁吉各蔓延。

Chang Li Qi Cheng Mang Shu Zou ，Liao Liao Zei Ji Sui Mo Qian 。

长吏弃城氓庶走，寥寥贼骑遂无前。

Xian Sheng Wen Zhi Fa Nu Zhi ，Shi Shou Gu Cheng Bao Tian Zi 。

先生闻之发怒指，誓守孤城报天子。

San Zha Qing Bing Bing Bu Lai ，Ou Hua Jia Shu Pan Yi Si 。

三札请兵兵不来，区画家书拚一死。

Bian Mang Mo Hu Gan Jing Zhong ，Xiao Si Bu Qu Yu Gong Tong 。

编氓万户感精忠，效死不去与公同。

Kou Wen Song Xi Bu Gan Dong ，Zuo Ling Zhang Gong Jie Wan Feng 。

寇闻悚息不敢动，坐令章贡皆完封。

Jun Bu Jian Ji An Zhu Jun Duo Ming Shuo ，Xi Ren Feng Jie Kong Chen Ji 。

君不见吉安诸郡多名硕，昔人风节空陈迹。

Yi Shi Wu Zei Jia You Hun ，Zhuai Pan Wang Shi Fen Yu Dan 。

一时污贼假游魂，转盼王师焚玉石。

Si Kou Si Bing Si Ze Tong ，Chu Si Ning Zhi Fen Di Ni 。

死寇死兵死则同，处死宁知分迪逆。

Na An Shan Cheng Da Ru Dou ，Chong Yi Shang You Jie Ai Kou 。

南安山城大如斗，崇义上犹皆隘口。

Zhang Shui Dong Liu Jie Zhen Yao ，Bu You Xian Sheng Shei Yu Shou 。

章水东流节镇遥，不有先生谁与守。

Nai Zhi Kou Fen Zi Heng Fei Kou Xia ，Wo Zi Mo Ren Zi Hui Jue 。

乃知寇氛恣横非寇黠，我自无人滋溃决。

Lian Shen Sheng Si Dan Zhi Cui ，Min Wei Fu Xun En Ai Jie 。

恋深生死胆智衰，民未抚循恩爱竭。

Yao Lai Xun Li Ji Chang Cheng ，Wei You Qing Zhen Sheng Yi Lie 。

繇来循吏即长城，唯有清贞生义烈。

Wo Yu Xian Sheng Su Xi Wei Zhou Xuan ，Dan Wen Na An Cheng Xia Yu Tian Ran 。

我与先生夙昔未周旋，但闻南安城下语阗然。

An De Mu Shou Ru Gong Shu Shi Bei ，Shu Que Chao Ting Bai Mo Xiang Bing Qian 。

安得牧守如公数十辈，纾却朝廷百万饷兵钱。