Qiu Ri Gu Zhi Zhi Qiao Yin Zhen Hai Lou

秋日顾直指招饮镇海楼

Fei Lou Bai Che Bai Yun Ting ，Tai Shi Ceng Zhan You Shi Xing 。

飞楼百尺白云停，太史曾占有使星。

Bai Yuan Feng Qing Xiao Shu Qi ，Xiang Lao Bei Lu Fan Cang Ming 。

柏院风清消暑气，香醪杯绿泛沧溟。

Bing Kai Die Zhang Fu Rong Chu ，Mu Ai Cong Lin Yan Hua Qing 。

屏开叠嶂芙蓉出，暮霭丛林罨画青。

Cong Ma Dao Lai Shan Yue Dong ，Yue Chang He Chu Bu Lai Ting 。

骢马到来山岳动，越裳何处不来庭。