Xi Shi Hang Zeng Wang Liang Qing Xia Di Zhi Song Jiang Ye Liu Hou

昔时行赠王亮卿下第之松江谒刘侯

Xi Shi Xie Hou Chang An Dao ，Xia Ma Tong Ming He Cao Cao 。

昔时邂逅长安道，下马通名何草草。

Jin Lai Hui Wu He Cheng Bang ，Ba Jian Yu Gu Ju Mang Mang 。

今来会晤阖城傍，把剑语故俱茫茫。

Wen Jun He Lai Xi Chu Qin ，Bi Jun Yi Shang Luo Yang Chen 。

问君何来西出秦，拂君衣上洛阳尘。

Yan Diao Dan Shi You Ren Shi ，Jin Jin Tu Ling Qi Sao Chen 。

颜凋但使友人识，金尽徒令妻嫂嗔。

Jun Bu Jian Wu Wang Guan Que Huang Wu Jiu ，Shi Shi He Ru Yin Chun Jiu 。

君不见吴王官阙荒芜久，世事何如饮醇酒。

Xin Yue Zheng Zhao Lu Tai Hua ，Li Xin Yu Zeng Hua Ting Liu 。

新月正照鹿台花，离心欲赠华亭柳。

Nan Er Kuai Yi Xu Mu Qian ，An Yong Yu Ming Run Shen Hou 。

男儿快意须目前，安用余名润身后。

Pu Bian Wei Jun You Liu Jun ，Cong Ma Feng Liu Jiong Bu Qun 。

蒲鞭为郡有刘君，骢马风流迥不群。

Jiang Shang Lu Yu Feng Zheng Mei ，Ke Zhong He Li Geng Kan Wen 。

江上鲈鱼逢正美，客中鹤唳更堪闻。

Mo Jie Shi Lu Mo Zhi Ji ，Hang Jian Zhang Hua Jian Liu Yun 。

莫嗟失路无知己，行见张华荐陆云。