Zhong Chun Xue Ye Huai Shan Zhong Zhu Zi

仲春雪夜怀山中诸子

Chun Shen Zhong Zhi Wang ，Jie Qian Liu Se Fang 。

春深仲之望，阶前柳色放。

Huang Qiao Chong Lian Fei ，Sui Jiu Ming Xiang Xiang 。

黄雀冲帘飞，睢鸠鸣相向。

Dou Ran Fa Chang Feng ，Yu Zhou He Mang Mang 。

陡然发长风，宇宙何莽莽。

Shu Shu Yan Chang Tiao ，Qi Wu Se Ju Sang 。

疏树咽长条，栖乌色沮丧。

Xue La Chu Bu Ying ，Wei Shi Ning Yi Shang 。

雪落初不盈，微湿凝衣上。

Ye Shen Jie Yi Han ，Fei Fei Fa Kong Xiang 。

夜深阶已寒，霏霏发空响。

Yao Yi Qing Shan Shi ，Nie Ji Huo Dang Jiang 。

遥忆青山时，蹑屐或荡桨。

Na Bei Ge Tian Yu ，Ting Yun Tu Yang Yang 。

南北各天隅，停云徒怏怏。

You Ran Li Su Ye ，Ge Yi Hang San Liang 。

悠然理素业，葛衣行三两。

Jie Yu Pi Bi Qiu ，Wei Guan Xia Fu Yang 。

嗟余披敝裘，微官狭俯仰。

You Mian Shou Feng Chen ，You Huai Sheng Dang Yang 。

有面受风尘，有怀生荡漾。

Zi Gu Tong Xing Ying ，He Ku Bei Tiao Qiang 。

自顾同形影，何苦被条襁。

Hui Dang Xiu Mu Gui ，Yu Zi Chou Xuan Shang 。

会当休沐归，与子酬玄赏。

Gui Fang Wei You Ji ，Zuo Ye Meng Zhong Wang 。

归方未有期，昨夜梦中往。