Da Shen Chun Fu Jian Huai

答沈纯甫见怀

Jin Zi Ti Shi Dao Bi Cen ，Tian Ya Yi Wang Hai Chen Chen 。

锦字题诗到碧岑，天涯一望海沉沉。

Kong Zhan Long Jian Chong Na Dou ，Bu Jian Hong Shu Bao Shang Lin 。

空瞻龙剑冲南斗，不见鸿书报上林。

Tong Ku Lei Shou Yan Jiao Yuan ，Jian Wei Shen Zai Zhu En Shen 。

痛哭泪收炎徼远，艰危身在主恩深。

Gu Chen Jiu You Sheng Hai Lu ，Ken Xin Zhong Wei Qiao Cui Yin 。

孤臣旧有生还路，肯信终为憔悴吟。