De Mao Lu Men Suo Ping Ou Yang Wen Zhong Ji San Shi Er Juan Ban Ke Jing Gong Er Pian Zhi Wan Hao Re Shou Wei Chu Gai Shu

得茅鹿门所评欧阳文忠集三十二卷板刻精工而篇帙完好若手未触盖数十年前物也因重装日披而庄诵之

Song Shi Ou Yang Gong ，Wen Zhang Zhi Feng Lin 。

宋世欧阳公，文章之凤麟。

Li Jiao Dang Shi Xue ，Chu Xian Er Chong Chun 。

力矫当时学，黜险而崇醇。

Zhi Zhui Han Yu Bu ，Du De Shi Qian Shen 。

直追韩愈步，独得史迁神。

Yi Zi La Hai Nei ，Jin Yu Bing Zheng Zhen 。

一字落海内，金玉并争珍。

Sui Kai Su Ceng Xian ，Shi Biao Tian Xia Ren 。

遂开苏曾先，师表天下人。

Dao De Wen Zhang Chong ，Ji Xue Bai Shi Zun 。

道德文章重，其学百世尊。

Zhi Ming Lu Men Zi ，Gu Chuan Yan Yi Xin 。

至明鹿门子，古传衍一薪。

Shou Ping Xian Sheng Ji ，Yi Zhi Xi Lu Chen 。

手评先生集，意旨晰胪陈。

Wen Yu Han Liu Su ，Ceng Wang Ge Ke Jun 。

闻与韩柳苏，曾王合刻均。

Ta Ji Yu Wei Jian ，Ci Ke Jing Jue Lun 。

他集予未见，此刻精绝伦。

Gu Xiang Sheng Pian Zhi ，Sui Jiu Nai Neng Xin 。

古香生篇帙，岁久乃能新。

Tou Yu Hao Gu Zhi ，De Zhi Fei Mo Yin 。

投予好古志，得之匪无因。

Wan Guan Bu Gan Gou ，Wu Shi Huo Min Lun 。

玩观不敢苟，毋使或泯沦。