Deng Dan Tou Cheng

登石头城

Chun Chao Bu Dao Dan Cheng Jiao ，Shi Zhang Lou Chuan Jian Sha Ge 。

春潮不到石城脚，十丈楼船浅沙阁。

Chu Tian Gun Ru Qin Huai Liu ，Bai Ri Huang Chen Yi Ming Mo 。

楚天衮入秦淮流，白日黄尘亦冥漠。

Hu Er Zou Ma Sha Shang Gui ，Qing Si Hao Zhu Zai Zhan Tuo 。

胡儿走马沙上归，青兕豪猪载毡橐。

Jing Qi Bu Dong Gong Shi Xian ，Bai Jin Che Qu Zuo Ying Luo 。

旌旗不动弓矢闲，百金砗磲作璎珞。

Long Pan Hu Ju Tian De Jing ，Ji Shou Qing Ming Ke Zhong Tuo 。

龙盘虎踞天地静，稽首清明可终托。

Dang Shi Bei Fa Yin Ci Shui ，Tie Ji Ru Shan Zhao Qiu Guo 。

当时被发饮此水，铁骑如山照秋郭。

Diao Jing Shou Hai Ren Mo Zhi ，Tian Yu Yi Xie Xi Yi Luo 。

鸟惊兽骇人莫知，天欲以血洗伊洛。

San Shan Di Li Shui Zhuo Mo ，Mo Fu Xiang Wang Zai Diao E 。

三山砥砺水濯磨，万夫相望在雕鹗。

Dong Feng Liang Bin Jin Xiao Xiao ，He Dang Yi Ci Kou Liao Kuo 。

东风两鬓今萧萧，何当以此叩寥廓。