Kuo An Lv Ci ·Shan Guo Xiao Tiao Wan

适安旅次·山郭萧条晚

Shan Guo Xiao Tiao Wan ，Qiu Tang Yao Tiao Shen 。

山郭萧条晚，秋堂窈窕深。

Qing Han Long Mu Ai ，Heng Chui Du Shu Zhen 。

轻寒笼暮霭，横吹度疏砧。

Cong Zhu Shen Cang Cui ，Gu Yun Dai Wan Yin 。

丛竹深藏翠，孤云带晚阴。

Yan Liu You You Qu ，Bu Ai Duan Chang Yin 。

淹留有幽趣，不碍短长吟。