Sui Chu Huang You Xun Zhai

遂初黄友逊斋

Yi Pu Lou Gao Cha Jia Shu ，Zhi Jiang Xun Zhi Li Yun Chu 。

艺圃楼高插架书，只将逊志力耘鉏。

Tang Tang Nai Zu Sheng Ming Zai ，Zhi Shi Ren Chen Liang Sui Chu 。

堂堂乃祖声名在，直使人称两遂初。