Wu Zi Zheng Qiao Yin Shi Quan Jiu Ju Bu Fu Zuo Shi Hu Zhi

吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之

Han Lu Huo Leng Fu Qing Yan ，Jin Feng Gua Mian Ru Ge Chan 。

寒炉火冷浮青烟，劲风刮面如戈鋋。

Ning Yin Bu Dong Tian Yu Xue ，Jing Ri Wu Wu Cheng Ju Luan 。

凝阴不动天欲雪，竟日兀兀成拘挛。

An Wen Cai Ming Si Shi Nian ，Tian Han Zuo Ke You Mo Zhan 。

广文才名四十年，天寒坐客犹无毡。

Can Jun Guan Xiao Ji Neng Bao ，Ji Mo Leng Zuo Cheng Yi Ran 。

参军官小技能薄，寂寞冷坐诚宜然。

Wang Xing Du Lao Ou Xiang Mi ，Chuan Hu Ge Wu Kai Hua Yan 。

忘形杜老偶相觅，传呼歌舞开华筵。

Jie Yu Jian Shu Gu Ke Wei ，Bu De Dui Yin Yan Hua Qian 。

嗟予简书固可畏，不得对饮檐花前。

Man You Zao Jiang Ni Ren Bi ，Ru Yang Kou Jiao Kong Liu Xian 。

谩有糟浆逆人鼻，汝阳口角空流涎。

Ke Neng Geng Shi Su Si Ye ，Zhi Yu Shi Shi Song Jiu Qian 。

可能更似苏司业，只与时时送酒钱。