Ji Mao Liu Yue Shi Yi Ri Shu Dan Shi Bi

己卯六月十一日书石室壁

Yan Zuo Tu Hua Chu ，Yin Bing Lie Jun Shan 。

晏坐图画出，银屏列郡山。

Ji An Kong Shui Jie ，Zhou Ji Chuang Dou Jian 。

几案空水接，舟楫窗窦间。

Qing Feng Dang Yan Zhang ，Yi Qu Qi Nuo Wan 。

清风荡炎瘴，异趣起懦顽。

Meng Sui Bai Ou Qu ，Jing Kan Fei Diao Hai 。

梦随白鸥去，静看飞鸟还。

Ye Shen Hu Wen Di ，He Chu Ming Yue Wan 。

夜深忽闻笛，何处明月湾。