Song Pan Wen Shu Jian Jian Li Wen Shou

送潘文叔兼简李文授

Chen De Guan Xian Ju Zai Shu ，Ge Qiang Shi Huan Zi Yun Ju 。

趁得官闲且载书，隔墙时唤子云居。

Gong Ru Bi Shu You Qiu Yi ，Qu Yi Qing Liu Lin Zhuo Yu 。

公如碧树有秋意，渠亦清流临浊淤。

Gai Dai Xun Yong Cheng You Chong ，Zao Kong Dao De Jing He Ru 。

盖代勋庸诚有种，凿空道德竟何如。

Ji Sheng Chu Guan Cang Mang Wai ，Bi Yue Yi Ran Zai Tai Xu 。

寄声楚观沧茫外，璧月依然在太虚。