Xiang Xi Hang

湘西行

Wu Chang Song Lu Shan Pan Yu Gou ，You Chang Song Shen Lin Ling Long Shi 。

吾尝诵麓山盘纡句，又尝诵深林玲珑诗。

Qian You Gong Bu Hou Li Bu ，Nian Chu Qian Gu Xiang Xi Ji 。

前有工部后吏部，拈出千古湘西奇。

Fu Li You Mu Zhu Xiao Shuang ，Men Luo Zhi Deng Wang Xian Xi 。

扶藜游目逐萧爽，扪萝陟磴忘嶮巇。

Sha Gui Yao Kong Jiao Qiu Wu ，Ling He Yi Wu Yuan Nao Bei 。

杉桧摇空蛟虬舞，岭壑翳雾猿猱悲。

Chen Hun Liang Zhong Di Ming Cha ，Ri Yue Yi Tan Lao Xian Ci 。

晨昏两钟递名刹，日月一坛老仙祠。

Ma Gan Pai Huai Lian Jin Bai ，Bao Tai Fu Yang Ren Tang Bei 。

摩干徘徊怜晋柏，剥苔俯仰认唐碑。

Bi Xu Xin Zhao Yan Yi Kuo ，Geng Shang Mo Ren Ceng Tai Wei 。

碧虚心照眼已阔，更上万仞层台危。

Chu Tao Zuo Miao Lian Gong Ze ，Man Yan You Chong Mi Jiu Yi 。

楚涛左渺连攻泽，蛮烟右涌迷九嶷。

Xue Gong 岧Yao Ya Sheng Gai ，Bai Quan Qu She Liu Fang Chi 。

学宫岧峣压胜概，百泉曲折流方池。

Ying Cai Han Ru Jiao Yo Le ，Feng Yu Kai Xiang Mo Chun Shi 。

英才涵濡教育乐，风雩慨想莫春时。

Deng Lin Shu Wei Bian You Jing ，Can Yang Mu Mo Zhui Gong Ying 。

登临殊未遍幽境，残阳木末坠红影。

Song Yin Ga Dao Dao Jie Shang Si Xia Li ，Bu Qian Qian He Sha Feng Jing 。

松阴夹道倒接上四下离，不遣前诃杀风景。

Xiao Liu Yi Pian Xiao Xiang Ting ，Shuang Lu Fei Lai Zhuang Qiu Bing 。

小留一片潇湘亭，双鹭飞来妆秋屏。

Ju Chui Nen Ke Za Zhou Qing ，Zhi Fen Rou Xie Piao An Xin 。

橘垂嫩颗匝洲青，芷纷柔叶飘岸馨。

Ming Sou Ku Chang Lang Zhe Yu ，Dui Ren Yu Ju Bu Gan Ju 。

冥搜枯肠浪著语，对人欲举不敢举。

Pai Lan Dan Yin Gong Bu Li Bu Liang Da Pian ，Shui Guang Shan Se Ju Xin Ran 。

拍栏但吟工部吏部两大篇，水光山色俱欣然。