Wang Hu Lou Wan Tiao

望湖楼晚眺

Xie Ri Qin Lian Shang Yu Gou ，Yan Hua Fei Dong Jin Wen Fu 。

斜日侵帘上玉钩，檐花飞动锦文浮。

Hu Guang Xie Chu Qian Feng Xiu ，Tian Ying Rong Cheng Shi Li Qiu 。

湖光写出千峰秀，天影融成十里秋。

Cui Yu Fan Feng Kui Jian Shui ，Pian Yun Sui Yi Ru Cang Zhou 。

翠鹬翻风窥浅水，片云随意入沧洲。

Liu Lian Geng Dai Dong Chuang Yue ，Zhu Mu Qing Kong Du Yi Lou 。

留连更待东窗月，注目晴空独倚楼。