Bie Yi Chun Ke Zai

别宜春柯宰

Qiu Feng Lve Wu Tong ，Sui Yue Qu Ru Zhi 。

秋风掠梧桐，岁月去如掷。

Gong Ming Chen Jiang Jian ，Jun Zi You Hang Yi 。

功名趁强健，君子有行役。

Chao Jia Zheng Ji Xian ，Fu Zuo Bu Man Xi 。

朝家政急贤，黼座不满席。

Wei Wei Miao Tang Wang ，Liu Ke Liang Du Xi 。

巍巍庙堂望，留客良独惜。

Shei Wei Jun Lan Yan ，Yi You Zi Gong Li 。

谁为君兰言，亦有子公力。

Ju Ran Huai Mo Shou ，Huan Xi Dong Yan Se 。

居然怀墨绶，欢喜动颜色。

Zai Yi Shi Qing Nan ，Zhi Zuo Fu Gui E 。

宰邑世情难，指作富贵厄。

Gong Chang Wei Wo Yan ，Bai Li Qi Bin Chi 。

公尝为我言，百里岂摈斥。

Sui Mo Huai Ding Gui ，Jun Shi Dai Tian Zhi 。

虽无槐鼎贵，均是代天职。

Ren Fang Shi Qu Ban ，Sheng Yu Yi He He 。

人方事趣办，声誉已赫赫。

Gong Du An Ji Chang ，Rong Yu Bu Ke Pai 。

公独安其常，容与不可迫。

Jing Guan Wu Yi Ding ，Qi Zhi Jiao Xun Che 。

静观物议定，岂止较寻尺。

Yuan Gong Chong Ci Xin ，Shou Ci Yi Shi Mai 。

愿公充此心，寿此一世脉。

Hang Hang Jian Tian Zi ，Qing Wen Xia Wen Dan 。

行行见天子，清问下文石。

Ou Ou Chang Shi Yu ，Yao Bu Re Qin Li 。

区区尝试语，要不若亲历。

Gong Kan Jiang Na Pin ，Ci Qi Zhou Xian Ze 。

公看江南贫，此岂州县责。