Bao You San Nian Shang Yi Feng Yu Lian Ri Cheng Ge Ji Yi Ru Zhi

宝佑三年上已风雨连日成歌寄谊儒侄

Feng Yu Piao Yao San Yue San ，Qi Luo Ba You Ke Ting Can 。

风雨飘摇三月三，绮罗罢游客停骖。

Man Cheng Chun Shu Yan Jian Can ，Zhu Hu Lu Chuang Chou Bu Kan 。

满城春树烟监参，朱户绿窗愁不堪。

Xiang Qin Ci Ni Yan Zheng Xian ，Du Juan Ti Qing Zheng Han 。

香芹刺泥燕争衔，杜鹃啼情正含。

Wu Yu Er Tong Xiao Ling Zuo Han You Diao ，Yao Shun Qi Xiang Ci Zhong Han 。

舞雩儿童笑鴒左含右鸟，尧舜气象此中涵。

Gu Se Gao Ren Shou Ke Tan ，Dan Yin Fei Ya Yi Fei Na 。

鼓瑟高人手可探，淡音非雅亦非南。

Tai Shou Feng Ji Shen Yu Can ，Wo Jie Ci Yi Shei Wei Tan ，Dan Jiao Man Huai Chun Han Han 。

太守风期神与参，我解此意谁为谈，但觉满怀春酣酣。

Hua Liu Meng Mi Bu Ke Tan ，Fang Fei Yi Xie Sui Fu Lan 。

花柳蒙迷不可贪，芳菲易歇随浮岚。

Jian Bi Ge Men Ke Suo Dan ，Wei Jian Qian Shan Mo Shan Xiu Se Yu Ru Lan 。

间闭阁门可所耽，惟见千山万山秀色郁如蓝。