Zhong Qiu Ku Re Ban Ge Yi Shou

仲秋苦热半格一首

Lao Huo Xin Zheng Ding Zao Ran ，Rou Jin Di Fu Ting Fan Jian 。

老火薪烝鼎灶然，柔金低伏听燔煎。

Xu Chuang Die Yan Cuan San E ，Leng Zhen Qing Biao Zhi Mo Qian 。

虚窗叠巘攒三崿，冷枕清飚直万钱。

Fu Yang Sheng Ya Shi Lin Jing ，Bao Chan Guan Fu Shen Shu Zhan 。

俛仰生涯恃林井，包缠冠绂哂毹毡。

Chao Ying Xi Rui Jie He Ji ，Shan Xue He Bing Ke Wo Jian 。

朝蝇夕蜹嗟何集，山雪河冰渴沃湔。

Zi Ye Liang Sheng Qiu Sai Fei ，Wu Shi Yan Chi He Xi Xian 。

子夜凉生秋思废，午时炎炽赫羲鲜。

Yin Rao Hua Jue Chan Chi Sou ，Xi Ai Qing Chuan Yong Yue Chuan 。

荫饶华桷单絺叟，嬉爱清川泳月船。

Jin Chan Gou Fen Qin Hui Zhuo ，Guo Yao Pou Bao Cui Xin Yan 。

巾幨垢氛勤靧濯，菓肴剖剥萃新妍。

Yun Fu Wang Wang Zhan Yun Han ，Chuo He Sheng Sheng Li Bi Tian 。

芸夫望望瞻云汉，鋜鹤声声唳碧天。

Bao Shui He Shan Qian Che Xie ，Xi Xin An De Shang Xuan Quan 。

瀑水何山千尺泻，洗心安得赏悬泉。