Xie Fang Ci Yun Jian Sun Shou Yue Xia Tong Gui Hu Cheng

偕方次云饯孙守月下同归戏成

Bei Mo Zheng Ying Cheng Xiang Che ，Na Jun Xin Fen Ci Shi Fu 。

北陌争迎丞相车，南郡新分刺史符。

Nu Shi Fen Fen Ga Dao Qu ，Jing Qi Lie Lie Zhao Tong Qu 。

弩矢纷纷夹道趋，旌旗猎猎照通衢。

Yi Shi Guan Gai Shi Ben Zou ，Che Ma Bu Hu Ting Si Xu 。

一时冠盖事奔走，车马不许停斯须。

Xian Yu Gui Jian Ju Wu Yi ，Shi Jiao Ming Li Zhen Ou Ou 。

贤愚贵贱俱物役，始觉名利真区区。

Wo Yi Nian Lai Tian Zan Fu ，Ke Li Ji Ren Ri Yan Mi 。

我亦年来忝簪绂，苛礼羁人日湮汨。

Wang Lai Dao Mu Zhu Ren En ，Tao Mu Bu Ke Qian Jin Fa 。

往来叨沐主人恩，陶母不恪千金发。

Ping Ming Lian Pei Zhu Xi Feng ，Gui Lu San Geng Ta Ming Yue 。

平明联辔逐西风，归路三更踏明月。

Jie Diao Ye Dian Shi Zhuo Jiu ，Zui Ba Gao Tan Yan Ming Bo 。

解貂野店贳浊酒，醉罢高谭偃溟渤。

Feng Chen Bao Huan Jun Wu Bei ，You Sheng Di Hui Chang Wu Shi 。

风尘薄宦君勿悲，犹胜低回场屋时。

Wu Mao Bai Pao Qing Zhu Ta ，Duan Qing Zhong Ye Zhao Gong La 。

乌帽白袍青竹榻，短檠终夜照红蜡。