Yi Chen Ti Zhong

贻陈体忠

Shi Ri Bu Zuo Shi ，Hun Hun Ru Zhe Jiu 。

十日不作诗，昏昏如著酒。

Xi Feng Chui Di Sheng ，Qi Ran Tou Chuang You 。

西风吹笛声，凄然透窗牖。

Ming Se Qi Yan Pu ，Ting Wu Duo Kong Zhi 。

暝色起烟浦，庭梧多空枝。

Yin Zhen Gu Wu Nian ，An Ying Si Shu Wei 。

因轸故物念，暗萤死书帷。

Ru Hao Xie Zhong Qing ，Ai Qiong Fei Qiong Hang 。

濡毫写中情，哀蛩沸穷巷。

Li Huo Fu Man Can ，Yong Er Wei Chi Chun 。

藜藿弗满餐，庸儿谓痴蠢。

Tian Gao Bai Yun Yuan ，Du Mian Xiao Ta Qun 。

天高白云远，独偭枭獭群。

Jian Bu Wang Yi Jia ，Yi Jin Nian Gou Fen 。

蹇步望逸驾，衣巾粘垢氛。

Jiao You Ri Diao Shu ，Fang Cao Ji Ling Lou 。

交游日凋疏，芳草积零露。

Bao Su Tu Yun Yun ，Ci Yi Yu Shei Su 。

薄俗徒云云，此意欲谁诉。