Jiang Zhi Wu Yang Xian Ji Bai Da Zhong Yu Er Xiong

将至五羊先寄伯达仲豫二兄

Ren Jie You Li Bie ，Wo Bie Bu Ren Dao 。

人皆有离别，我别不忍道。

Wei Ying Fu Meng Huan ，Shi Yi Gong Yi Xiao 。

惟应付梦幻，事已共一笑。

Yi Xi Yu Zhong Bie ，Qin Huai Hui Qiu Lao 。

忆昔与仲别，秦淮汇秋潦。

Xiang Wang Yi Xie Zhou ，Mu Duan Fei Hong Yao 。

相望一叶舟，目断飞鸿杳。

Bai Xiong Yang Xian Lai ，Mo Li Yao Yan Jiao 。

伯兄阳羡来，万里踰烟峤。

Wei Wen Bai He Xi ，Yi Jian Luo Fu Xiao 。

未温白鹤席，已饯罗浮晓。

Jiang Bian Kong Ren Lei ，Wo Yi Gan Chang Rao 。

江边空忍泪，我亦肝肠绕。

Qi Qu Qi Nian Zhong ，Yun Hai Yong Hao Miao 。

崎岖七年中，云海用浩渺。

Qi Zhi Qiang Cun Wan ，Jing Bai Du Ling Lao 。

岂知羌村晚，惊拜杜陵老。

Gan Ge Sui Shi Yi ，Huan Xi Dong Yi Liao 。

干戈虽事异，欢喜动夷獠。

Shan Chuan Jiu 悽Can ，Yun Wu Jin Qing Hao 。

山川旧悽惨，云物今清好。

Bu Shi Xuan Dou Tao ，Qiu Feng Bu Kan Sao 。

不似玄都桃，秋风不堪扫。