Chu Xi Dui Mei Hua Zhu Hua Er Shou ·Qing Ke Kai Hua Jian Fu Cheng

除夕对梅花烛花二首·顷刻开花剪复成

Qing Ke Kai Hua Jian Fu Cheng ，Da Ru Han Dan Xiao Zhu Ying 。

顷刻开花剪复成，大如菡萏小朱樱。

Yi Nian Sui Shi Zhan Lai Ri ，Zhi Wei Xian Sheng Bao Xiao Qing 。

一年岁事占来日，知为先生报晓晴。