Yu Zhong Deng Chou Bi Yi Hou Huai Gu Ting

雨中登筹笔驿后怀古亭

Shan Han Yu Ji Xiao Ming Ming ，Geng Nie Cang Ya Shang Yi Ting 。

山寒雨急晓冥冥，更蹑苍崖上驿亭。

Shen Xiu Lin Luan Dou Bu Jian ，Bai Yun Dui Li Luan Feng Qing 。

深秀林峦都不见，白云堆里乱峰青。