Song Yuan Sheng Yu Xian Cheng Zhi Guan Quan Na

送元圣庾县丞之官泉南

Man Lang Lao Yi Yu ，Zi Zhi Yu Hua Yu 。

漫郎老猗玗，紫芝于蒍于。

Er Yuan Jie Guo Qi ，Wei Bei De You Yu 。

二元皆国器，位卑德有余。

Jie Gong You Zu De ，Guan Kuang Fu Bu Ru 。

嗟公有祖德，官况复不如。

Ping Sheng Zhi Yin Da ，Ying Shuang Ling Tai Xu 。

平生志引大，英爽凌太虚。

Xiong Zhong You Wu Ku ，Luo Lie Qian Juan Shu 。

胸中有武库，罗列千卷书。

Rang Bei Ban Ma Jian ，Qi Dan Tu Huang Chu 。

攘臂班马间，岂但突黄初。

Wei Yi Zai Miao Ling ，Chi Tuo Cheng Ming Lu 。

谓宜在妙龄，持橐承明庐。

He Wei Chen Xia Liao ，Ceng Deng Qing Yun Tu 。

何为沉下僚，蹭蹬青云途。

San Wei Na Zao Shua ，Xue Shuang Shao Qin Xu 。

三谓南遭选，雪霜稍侵须。

You Pei Mo Shou Qu ，Bu De Huang Zhi Chu 。

又佩墨绶去，不得黄纸除。

Lian Gong Pi Chi Shou ，Nai Pan Shui Yu Zu 。

怜公批敕手，乃判税与租。

Yue Shi Wu Xiu Qi ，Sheng Fu Ru Xiao Lu 。

阅世悟休戚，胜负如枭卢。

Da Ren Zi Tong Tuo ，Wu He Jiao Zi Zhu 。

达人自通脱，於何较锱铢。

Ping Zhi Bu Ping Qi ，Fu Yang Zi Zou Qu 。

平治不平气，俛仰自走趋。

Gang Ren Su Suo Yu ，Shi Nai Lie Zhang Fu 。

刚忍素所遇，时乃烈丈夫。

Na An Ji Na Yue ，Kong Dai Jing Yu Wu 。

南安极南粤，控带荆与吴。

Na Ya Ji Cang Hai ，Bei Du Jing Chong Hu 。

南涯即沧海，北渡竟重湖。

Hui Shou Wang Song Ying ，Miao Yan Tian Yi Yu 。

回首望嵩颍，邈焉天一隅。

Na Zhou Li Bei Shi ，Hai Cuo Fu Chong Yu 。

南州例卑湿，海错富虫鱼。

Zuo Ke Mo Li Wai ，Shan Bao Qian Jin Qu 。

作客万里外，善保千金躯。

Jia Can Shen Xing Qin ，San Nian Fu Gui Yu 。

加餐慎兴寝，三年赋归欤。

Gu Yuan You Lao Ban ，Lin Xia Yao Wei Yu 。

故园有老伴，林下要为娱。