Zhi Ge Tang ·Qiao Men Zhi Bei Wang Yan Shan

止戈堂·谯门直北望燕山

Qiao Men Zhi Bei Wang Yan Shan ，Yi Si Nian Lai Li Po Can 。

谯门直北望燕山，乙巳年来例破残。

Ke Dan Zhong Yuan Reng Huo Jie ，Shei Ling Dong Yue Du Tou An 。

可但中原仍祸结，谁令东粤独偷安。

Xi Shi You Qing Jun Hou Li ，Na Yuan Mo You Sheng Lv Kuan 。

西师有请君侯力，南愿无忧圣虑宽。

E Shao Zhi Jin You Dan La ，Yun Tai Xu Ru Hua Tu Kan 。

恶少至今犹胆落，云台须入画图看。