Chu Xi Deng Zhong Xuan Lou

除夕登仲宣楼

Huai Tu Xi Ren Zhi ，Shang Shi Ci Ri Xin 。

怀土昔人志，伤时此日心。

Chang Jiang Shuang Lao Jing ，Gu Guo Mo Yan Shen 。

长江霜潦净，故国莫烟深。

Fang Gu Duo Wei Hen ，Ping Lan Geng Du Yin 。

访古多遗恨，凭栏更独吟。

Xi Kan Qian Pu Shu ，Sheng Yi Yi Kan Xun 。

细看前浦树，生意已堪寻。