Xian Shan Ting Zhi Jiu

岘山亭置酒

Dan Deng Suo Hui Ru Yao Ming ，Jun Song Gao Xia Cu Xu Ting 。

石磴索回入杳冥，筠松高下簇虚亭。

Chun Gui Ye Lu Mei Zheng Bai ，Xue Jin Sha Tian Mai Zheng Qing 。

春归野路梅争白，雪尽沙田麦正青。

Ma Ku Fei Yun Lin Hua Dong ，Feng Lin Xie Ri Zhao Shu 櫺。

马窟飞云临画栋，凤林斜日照疏櫺。

Chang Nian Jiu Liang Shu Shan Jian ，Que Shang Lan Yu Hen Du Xing 。

长年酒量殊山简，却上篮舆恨独醒。