Xian Shan Song Cui Zi Xiang Zhi Xuan Zhou Ye Pei Shi Jun

岘山送崔子向之宣州谒裴使君

Chu Sai Ru Shi Qing ，Chen Deng Xian Shan Qing 。

楚思入诗清，晨登岘山情。

Qiu Tian Shui Xi Si ，Gu Mu Wan Ling Cheng 。

秋天水西寺，古木宛陵城。

Qin Xia Ying Jiang Wang ，Shu Che Yi Gong Hang 。

琴匣应将往，书车亦共行。

Wu Zhi Jiang Tai Shou ，Yi Gu Chong Jun Ming 。

吾知江太守，一顾重君名。