Shi Yue Shi Ri Pei Zhang Zhang Feng Gao Ya Chen De Qi Ling Bo Ting Xiao Zhuo

十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌

Piao Liu Ju Dong Na ，Suo Li Guo Suo Wen 。

漂流剧东南，所历过所闻。

Shi Ji Lu Ling Jun ，Fu Yang You Bu Chen 。

始及庐陵郡，俯仰尤不尘。

Qie Lai Wei Gan Wang ，Shi Xian You Ji Ren 。

朅来未敢忘，事贤友其仁。

Qiao Qiao Xiao Yu Li ，Ba Cui Er Duo Wen 。

翘翘萧与李，拔萃而多文。

Xiao Jun Ci Gai Gua ，Kong Lin Lan Zi Xun 。

萧君辞盖寡，空林兰自薰。

Yang Bian She Wo Qu ，Yi Yu Shu Shu Xun 。

扬鞭舍我去，意欲树殊勋。

Li Jun She Shang Zai ，Zhen Qi Ling Qiu Min 。

李君舌尚在，真气凌秋旻。

Sao Men Yu Wo Ju ，Ruan Yu Hui Yang Chun 。

扫门与我俱，软语回阳春。

Ke She Jia Zi Yu ，Ba Huang Tong Yi Yun 。

客舍甲子雨，八荒同一云。

Qing Gai You Peng Zi ，Wei Yan Shi Jie Fen 。

倾盖有彭子，微言时解纷。

Ai Wo Wang Ji Lou ，Ken Gu Luo Qiao Men 。

爱我忘其陋，肯顾罗雀门。

Cong Rong Xiang Ji Fan ，Ke Kou Xie Ba Zhen 。

从容香积饭，可口谢八珍。

Zhang Gong Zhang Ren Hang ，Qi Yu Lao Er Chun 。

张公丈人行，气宇老而淳。

Shu Wu Mo Su Zi ，Xin Shi De You Lin 。

舒吴无俗姿，信是德有邻。

Lan Yu Fu Lian Pian ，Qu Zhi Jiang Zhi Jin 。

篮舆复联翩，去指江之津。

Zuo Zhong Jie Wo Bei ，Yao Su Lai Qun Xun 。

坐中皆我辈，肴蔌来逡巡。

Ba Zhan Shu Xing Sheng ，Ling Lve Nan Ju Chen 。

把盏属形胜，领略难具陈。

Shan Han Geng Yi Yuan ，Jiang Liu Fu Yun Yun 。

山寒更宜远，江流复沄沄。

Da Zai Kai 闢Gong ，Shu Ce Zao Hua Yuan 。

大哉开闢功，孰测造化源。

Gua Xi Zhe Shei Zi ，Ji Lai Zi Mo Yin 。

挂席者谁子，其来自无垠。

Dan Dan Zai Mo Hu ，Zheng Qu He Ji Qin 。

耽耽载万斛，徵取何其勤。

La Fan Zhan Jin An ，Guo Feng Qing Xin Xin 。

落帆占近岸，过逢庆欣欣。

Fang Jin Yi Du Fu ，Shei Xin Guan Bao Pin 。

方矜猗顿富，谁信管鲍贫。

Ming Yan He Chu Lai ，Ming Ming Chu Bu Yan 。

鸣雁何处来，冥冥初不言。

Yi Zhi Ge Zhong Hao ，Wu Hu Xia Ji Qun 。

亦知个中好，呜呼下其群。

Shang Yang Bu Jiao Wu ，Yu Fu Shou Wei Mian 。

商羊不觉舞，渔父收微缗。

Yan Shu Jin Ke Shi ，Gui Ya Xuan Shui Cun 。

烟树仅可识，归鸦喧水村。

Wo Xi Guan Hua Tu ，Dui Ci You Xin Cun 。

我昔观画图，对此犹心存。

Huang Re Meng Zhong Shi ，You Huai 攜Jiu Zun 。

怳若梦中事，有怀攜酒樽。

Ke Zi Dou Shen Jiang ，Shen Wai An Zu Lun 。

客子斗身强，身外安足论。

Mo Shi Po Xiang Jian ，Si Yan Wu Suo Dui 。

无事颇相见，斯言吾所敦。