Song Zhu Jun Kuang De An Zai Ba Ren Hai

送朱君贶德安宰罢任还

Xun Yang Wu Yi Shei Shan Zheng ，Li Ling Ling Yin Zhu Wei Xing 。

浔阳五邑谁善政，历陵令尹朱为姓。

Zi Zi Chang Yi Min Cun Xin ，Si Jing An Yu Li Mo Heng 。

孜孜常以民存心，四境安娱吏无横。

Wu Ai Ji Ren Po Zhen Lv ，Xiao Yu Hui Xie Xi Ji Ping 。

吾爱其人颇真率，笑语诙谐喜讥评。

Shan You Meng Hu Li Huo Chang ，Ren De Peng You Yi Guan Zheng 。

山有猛虎藜藿长，人得朋友衣冠正。

Dang Shi Wen Xue Tui Di Yi ，Kuo Bu Qing Yun Nai Qi Jing 。

当时文学推第一，阔步青云乃蹊径。

Da Xian Bai Li Gu Fei De ，Chi Zi San Nian Ju Mo Bing 。

大贤百里固非地，赤子三年且无病。

Ru Jun Cai Zhi Ke Zi Da ，Jin Gui Chao Ting Wei Suo Ying 。

如君才智可自达，今归朝廷惟所应。

Jun Chen Xi Yi Pi Xun Chi ，Ji Fu Wen Wu Bi Xia Sheng 。

君臣昔以譬埙篪，吉甫文武陛下圣。

Dang Chen Ban Ce Wan Mo Jin ，Pian Pian Liu He Ling Feng Jin 。

当陈半策绾万金，翩翩六翮凌风劲。

Jiang Bian Zhong Guan Lao Zhu Qian ，Zuo Bi Yi Xiao Qiong Ju Ming 。

江边钟官老铸钱，坐髀已消穷且暝。

Chang Jun Fu Gui Bu Tong Shu ，Dang Yan Hang Cang Su Fei Ning 。

倘君富贵不通书，当验行藏素非佞。