La Yue Chu Qi Ri Ye Meng You Shan Lin Jian Qing Shen Fu Shi Ban Jiu Jiao Er Wang

腊月初七日夜梦游山林间清甚赋诗半就觉而忘

Du Men Zhong Sui Shao Guo Cong ，Yi Shi Xiao Ran Bai Nian Kong 。

杜门终岁少过从，一室萧然百念空。

Zhi Shang Chen Yan Jie Miao Yong ，Xiong Zhong Yu Wei You Xin Gong 。

纸上陈言皆妙用，胸中馀味有新功。

Zhi Qiong Bao Kan Qian Shan Yue ，Ji Zhen Jian Ting Mo 竅Feng 。

搘筇饱看千山月，欹枕间听万竅风。

Cu Fan Zhuo Lao Neng Song Ri ，Cang Yan Bai Fa Ren Cheng Weng 。

粗饭浊醪能送日，苍颜白发任成翁。