Qi Xi Zhi Nv Ge

七夕织女歌

Niu Lang Zhi Che Ge Tian He ，Que Qiao San Hou Li Hen Duo 。

牛郎咫尺隔天河，鹊桥散后离恨多。

Jin Xi Bu Zhi Fu He Xi ，Yao Kan Xin Yue Heng Jin Bo 。

今夕不知复何夕，遥看新月横金波。

Pao Suo Zhi Ren Chou Ling Luan ，Cai Feng Piao Piao Du Xiao Han 。

抛梭掷纴愁零乱，彩凤飘飘度霄汉。

Chong Lai Zhi Dian Xi You Chu ，Xiang Lian Bao Qie Chong Si Man 。

重来指点昔游处，香奁宝箧虫丝满。

Yi Nian Yi Du Cheng Jun Yan ，Xiang Bie Xiang Feng Bi Meng Jian 。

一年一度承君颜，相别相逢比梦间。

Jiu Chou Wei Le Xin Chou Qi ，Yi Jian Gong Ri Xian Qing Shan 。

旧愁未了新愁起，已见红日衔青山。

Dang Chu Man Dao Xian Jia Bie ，Ri Yuan Yue Chang Bu Jian Jie 。

当初谩道仙家别，日远月长不见接。

Bu Shi Ren Jian Fu Yu Qi ，Bai Sui Guang Yin Chang Hui Ge 。

不似人间夫与妻，百岁光阴长会合。