Qiu Xi Lv Guan Tan Chan Yong Yuan Yun Cheng Lin Fu

秋夕旅馆谈禅用元韵呈林夫

Yi Yi Chou Zhi Bu Yuan Xing ，Gu Biao Zhi Qi Wei Ting Ting 。

义以酬知不愿形，孤标直气蔚亭亭。

Tian Ya Diao Guan Tou Jiang Bai ，Jiang Shang Lun Wen Yan Bei Qing 。

天涯调官头将白，江上论文眼倍青。

Zi Xing Ben Kong Guan Shui Yue ，Wai Chen Xiang Ran Yu Feng Ling 。

自性本空观水月，外尘相染喻风铃。

Zuo Xiao Gong Shui Mo Sheng Hua ，Sheng Dou Xi Lai Yi Cang Jing 。

昨宵共说无生话，胜读西来一藏经。