Liu Wu Guan Ji Zhe Se Shan Shui Bing

陆务观寄著色山水屏

Wo Ju Mian Shan Fu Chan Yuan ，Ping Xuan Wo You Jie Jian Shan 。

我居面山俯潺湲，凭轩卧牖皆见山。

Shan Guang Ying Ru Huai Xiu ，Xiu Se Shuang Qi Fei Ren Huan 。

山光影入怀袖，秀色爽气非人寰。

Gu Ren Lian Wo Xin Jie Wu ，You Kong Kan Shan Wei Neng Zu 。

故人怜我新结屋，犹恐看山未能足。

Dan Qing Xie Zuo He Hu Tu ，Bu Ai Bi Men Liao Zong Mu 。

丹青写作何许图，不碍闭门聊纵目。

Qian Feng Liao Rao Sheng Bai Yun ，Xiao Zhou Dang Yang Heng Jiang Bin 。

千峰缭绕生白云，小舟荡漾横江滨。

Lou Tai Gao Xia Chu Lan Re ，Yao Miao Shi You Zhong Qing Wen 。

楼台高下出兰若，杳渺似有钟磬闻。

Zuo Jing Yan He Huan Si Bi ，Liao La Gao Qiu Bian Chun Se 。

坐惊岩壑环四壁，寥落高秋变春色。

Fang Hu Ying Zhou Yuan Bu Ge ，Wu Ling Tao Hua Ding Shei Shi 。

方壶瀛洲远不隔，武陵桃花定谁识。

Jun Bu Jian Wei Hou Bi Hua Gu Song ，Hei Yu Bai Ri Cui Qiu Long 。

君不见韦侯笔画古松，黑雨白日摧虬龙。

Du Ling Lao Weng San Tan Xi ，Kuang You Shan Mu Hong Tao Feng 。

杜陵老翁三叹息，况有山木洪涛风。

You Bu Jian Yu Tang Zhen Xian Cao Zhao Ba ，Jing Ai Chun Shan Guo Xi Hua 。

又不见玉堂真仙草诏罢，静爱春山郭熙画。

Wen Zhang Xin Mei Shen Bu 閒，Qing Zhang Bai Bo Yan Zhong Jie 。

文章信美身不閒，青嶂白波眼中借。

Wo Jin Cheng Jian Shen Wei Cui ，Zhang Li Du Bu E Xin Shi 。

我今乘间身未衰，杖藜独步哦新诗。

Chu Men Jian Shan Ru Jian Hua ，Gui Xing Zi Xi Lai Mo Shi 。

出门见山入见画，桂兴自喜来无时。

Wo Long Shan Yao Jing Hu Wei ，Zhi You Gao Zhai Zhao Qing Ci 。

卧龙山腰镜湖尾，知有高斋照清泚。

Huo Ming Bi Zi Shi De Xiu ，Xu Zuo Yu Tang Ying Ji Ci 。

或名逼子示得休，旭坐玉堂应记此。