Zu Feng Gu Cheng Hu

阻风固城湖

Li Xia Fu Jiang Mo Li Gui ，Yi Hu Nai Er Ni Liu Zhi 。

历峡浮江万里归，一湖乃尔尼留之。

You Wu Tian Lai Ou Xiang Zhi ，Qi Ru Chuan Ling Gan Si Qi 。

由吾天籁偶相值，岂汝川灵敢肆欺。

Shang Shui Sui Rao Qu Xia Li ，Bei Feng Hui You Zhuai Na Shi 。

上水虽饶趋下例，北风会有转南时。

Fu Sheng Zhi Zuo Mo Xin Kan ，He Yong Zi Zi Duo Duo Wei 。

浮生只作无心看，何用咨咨咄咄为。