Bing Zhong You Huai

病中有怀

Jiang Cheng Chun Shi Hai ，Wen Feng Jiao Qing Zhou 。

江城春事还，温风搅清昼。

Hua Yao Can Yi Fan ，Hao Diao Ju Ying Hou 。

花药粲以繁，好鸟俱应候。

Ke Zhong Wei Ma Bing ，He Xin She Yang Liu 。

客中维摩病，何心折杨柳。

Huang Li Quan Kui Yuan ，Yu Wo Yi Po Hou 。

黄鹂劝窥园，于我意颇厚。

Mian Huai Zhao Ming Fu ，Qing Gai Zhen Re Jiu 。

缅怀赵明府，倾盖真若旧。

Pian Pian Jia Gong Zi ，Yi Yi Ming Shi Zhou 。

翩翩佳公子，弈弈名世胄。

Bi Ke Gang Long Wen ，Shi Zu Bian Ji Jiu 。

笔可扛龙文，识足辨齑臼。

He Dang Yu Re Ren ，Chang Xiao Xiang Yu Zhou 。

何当与若人，长啸向宇宙。