Qiu Ju Za Yong Shi Shou ·Yong Yong Ji Qu Xian

秋居杂咏十首·顒顒集癯仙

Yong Yong Ji Qu Xian ，Juan Juan Luo Jing Nv 。

顒顒集癯仙，娟娟罗静女。

Gu Biao Yu Xiu Se ，You Ran Chu Bu Du 。

孤标与秀色，悠然出不堵。

Wo Lai San Er Yue ，Li Li Jin Cheng Wu 。

我来三二月，离立仅成伍。

Ji Qiu Xin Sao Fu ，Jie Xie Bi Feng Yu 。

及秋新梢敷，接叶庇风雨。

Yi Ri Bu Ke Mo ，Xing Ci Gong Han Shu 。

一日不可无，幸兹共寒暑。

Gao Zhi You Chui Shi ，Ming Feng Zai He Hu 。

高枝有垂实，鸣凤在何许。