Zhui Nian Jiang Shi Shu

追念将使叔

Qing Shan Heng Bai Yun ，Ye Se Ji Xiao Sa 。

青山横白云，野色极潇洒。

Jian Zhe Bi Shu Mu ，Shi Xiang Zai Ji Xia 。

见者必属目，实相在其下。

Ci Weng Jiang Jian Shi ，Men Wai Mo Che Ma 。

此翁强健时，门外无车马。

Fu Qi Gu Jue Jiao ，Yu Yu Mo Ke Zhe 。

夫岂固绝交，欲与无可者。

Du Wo Shi Kou Guan ，Ci Se Po Xiang Jia 。

独我时扣关，辞色颇相假。

Xuan Chan Dao Fo Zu ，Miao Gou Jin Feng Ya 。

玄禅到佛祖，妙句近风雅。

Mo Shi Yi Chen Ji ，Ai Sai Lei Ying Ba 。

万事已陈迹，哀思泪盈把。

Ji Zhi Bu Fu Jian ，Qu Zhi Bu Ren She 。

即之不复见，去之不忍舍。

You Po Sai He Wei ，Zhuo Shui Ri Dian Jia 。

优婆塞何为，酌水日奠斝。

San Jing Cao Yi Huang ，Bei Feng Rao Song Jia 。

三径草易荒，悲风绕松槚。