Ti Lv Dao Xiong Gu Song Tu

题履道兄古松图

Bing Jian He Ren Hua Si Song ，Gao Biao Ban Zai Yan Yun Zhong 。

屏间何人画四松，高标半在烟云中。

Ren Lai Jin Zuo Zhen Song Kan ，Cha Ya Gu Guai Shi Bu Tong 。

人来尽作真松看，槎枒古怪势不同。

Yi Zhu Lian Quan Ru Lao Long ，Ceng Jian Wu Kang Lu Yao Tiao Zhi Shen Feng 。

一株连蜷如老龙，曾见於康庐窈窱之深峰。

Liang Zhu Heng Xie Cang Dai Se ，Ceng Jian Wu Yan Dang Gao Han Zhi Jue Bi 。

两株横斜苍黛色，曾见於雁荡高寒之绝壁。

Zui Xi Yi Zhu Geng Ji Te ，Lao Lai Hun Mao Ji Bu De 。

最西一株更奇特，老来昏耄记不得。

Xiang De Dang Chu La Bi Han ，Ming Shan Dong Fu Bian Xun Sai 。

想得当初落笔旱，名山洞府遍寻思。

Xi Jiang Lan Sheng Tan You Xing ，An Xie Ling Shuang Ao Xue Zi 。

细将览胜探幽兴，暗写凌霜傲雪姿。

Gu Wei Hua Zhe Sui Mo Shu ，Shao You Ren Neng De Zhen Qu 。

古为画者虽无数，少有人能得真趣。

Bi Hong Wei Yan Gu Yi Han ，Jin Ri Ci Tu Kan Du Bu 。

毕宏韦偃骨已寒，今日此图堪独步。

Zhu Ren Quan Wo Wei Zuo Ge ，Cai Bao Mo Nai He Ci Tu He 。

主人劝我为作歌，才薄无奈何此图何。

Ji Shu Yi Bai Liu Shi Zi ，Wu Xiao Pai Cu Mo Wei Tuo 。

疾书一百六十字，勿笑迫促无委佗。