Ming Fa Dan Bi 菴

明发石壁菴

You Ke Dong Bei Lai ，Pian Ran Xiu Qing She 。

有客东北来，翩然袖青蛇。

Xian Ran Dan Bi Qian ，Ren Jian Ri Yi Xie 。

掀髯石壁前，人间日已斜。

Qian Wang Luo Fu Shan ，Qian Feng Ru Pai Ya 。

前望罗浮山，千峰如排衙。

Yu Long Chui Hai Shui ，Sa Yu Hang Tian Ya 。

鱼龙吹海水，洒雨行天涯。

He Chu An Ji Sheng ，Chong Zao Da Ru Gua 。

何处安期生，种枣大如瓜。

Jian Shui Pu Jian Zhong ，Shang You Jiu Jie Ya 。

见说蒲间中，尚有九节芽。

Hou Lai Ge Zhi Chuan ，Yi De Fan Hu Ma 。

后来葛稚川，亦得饭胡麻。

Zi Ji Shui Lian Dong ，Xiao 嚥Huang Jin Sha 。

自汲水帘洞，笑嚥黄金砂。

Hai Shan Ming Gu Jin ，Piao Miao Yan Yue She 。

海山冥古今，缥缈烟月赊。

Ji Hu Na Hai Shen ，Cai Cai Fu Sang Hua 。

急呼南海神，采采扶桑花。

Wo Yu Ji Tian Feng ，Qu Gui Wu Yun Jia 。

我欲骑天风，去归五云家。

Zheng Yi Ye Zi Huang ，Ji Ci Bin Wei Hua 。

整衣谒紫皇，及此鬓未华。

Jie Bi Gong Chen Ren ，Hai Ru Tu Zai Ju 。

嗟彼红尘人，还如兔在罝。

Hu Bu Xue Fei Xian ，Bai Ri Sheng Jiu Xia 。

胡不学飞仙，白日升九霞。