Qiu Xing Si Shou ·Ji Si

秋兴四首·其四

Shi Yun Dai Yu Ya Lou Tou ，La Xie Piao Feng Man Yuan Qiu 。

湿云带雨压楼头，落叶飘风满院秋。

Wang Shi Xian Zhui Cheng Huan Meng ，Gu Ren Bu Jian Bei Lao Chou 。

往事闲追成幻梦，故人不见倍牢愁。

Qu Qu Yi Ren Yuan Zhong Die ，Miao Miao Nan Xun Hai Shang Ou 。

蘧蘧易认园中蝶，渺渺难驯海上鸥。

Ba Jiu Yi Chuang Liao Bo Men ，Yao Wen Yu Di An Liang Zhou 。

把酒倚窗聊拨闷，遥闻玉笛按凉州。