Ming Yue Sheng Na Pu ·Huang Ji Xi Shu Bin Hua Nv Sheng Xiu Yan Ju Tu ，Lai Zhu Yu Shou ，Man Ti

明月生南浦·黄季熙属缤华女生绣燕菊图，来祝余寿，漫题

Qiu Zai Dong Li Chun Wei Lao 。

秋在东篱春未老。

Yan Zi Fei Shi ，Ju You Huang Hua Zao 。

燕子飞时，菊有黄花早。

Di Yi Feng Guang Sui Chu Hao 。

第一风光随处好。

Si Shi Ren Yu Ling Shuang Ao 。

四时人预凌霜傲。

Yong Xu Cai Gao Lian Yu Xiao 。

咏絮才高怜玉小。

Ming Chong Bin Hua ，Yi Chong Zhong Hua Miao 。

名重缤华，艺重中华妙。

Meng Yu Xing Lai Qing Zi Xiao 。

梦雨醒来情自笑。

Zhe Tu Xie Ru Shuang Xi Zhao 。

者图写入双溪照。