Shan Zai Hang Ji San

善哉行其三

Chao Ri Le Xiang Le ，Han Yin Bu Zhi Zui 。

朝日乐相乐，酣饮不知醉。

Bei Xian Ji Xin Sheng ，Chang Di Chui Qing Qi 。

悲弦激新声，长笛吹清气。

Xian Ge Gan Ren Chang ，Si Zuo Jie Huan Yue 。

弦歌感人肠，四坐皆欢悦。

Liao Liao Gao Tang Shang ，Liang Feng Ru Wo Shi 。

寥寥高堂上，凉风入我室。

Chi Man Ru Bu Ying ，You De Zhe Neng Cu 。

持满如不盈，有德者能卒。

Jun Zi Duo Ku Xin ，Suo Chou Bu Dan Yi 。

君子多苦心，所愁不但一。

Qian Qian Xia Bai Wu ，Tu Wo Bu Ke Shi 。

慊慊下白屋，吐握不可失。

Zhong Bin Bao Man Gui ，Zhu Ren Ku Bu Xi 。

众宾饱满归，主人苦不悉。

Bi Yi Xiang Yun Han ，Luo Zhe An Suo Ji ？

比翼翔云汉，罗者安所羁？

Chong Jing De Zi Ran ，Rong Hua He Zu Wei ！

冲静得自然，荣华何足为！