Bai Zhang Guan

百丈关

Dong Na Yi Wei Shu Bing Cao ，Dong Da Chong Men Shu Se Gao 。

东南一尉属兵曹，洞达重门树色高。

Tian Yong Qun Feng Kai Qi Ji ，Ri Lin Han Shui Yan Gong Dao 。

天拥群峰开棨戟，日临寒水偃弓刀。

Shan Zhong Shu Tie Shu Chuan Man ，Shi Shang Qin Sheng De Jiu Hao 。

山中蜀铁输船满，市上秦声得酒豪。

Ji Ma Cong Rong Lan Xing Sheng ，Qian Nian Shu Tuo Yi Xu Cao 。

骑马从容揽形胜，千年戍柝亦须操。