Ni Gu Za Ti Shi Jiu Shou Bing Xu ·Ji Wu ·Guan Shan Yue

拟古杂体十九首并序·其五·关山月

Guan Shan Sui De Kuo ，Ming Yue Mo Li Tong 。

关山随地阔，明月万里同。

Mo Yan Mo Li Tong ，Geng You Yu Jian Feng 。

莫言万里同，更有雨兼风。

Chang E Hao Du Chu ，Yu Tu Hai Wei Lv 。

嫦娥好独处，玉兔还为侣。

Xian Ting Yue La Shang Dao Yi ，Qi Jiang Ling Yao Xue Qing Fei 。

闲庭月落尚捣衣，乞将灵药学轻飞。

Bu Ran Chui Yun Fan Cheng Que ，Dai Yu Bian Cheng Yi Jie Wei 。

不然吹晕翻成缺，待与边城一解围。