Yu Lin Ling ·Ti Wai Zhi Nv Tu Yao Fang Xiang

雨霖铃·题外侄女屠瑶芳像

Ling Bo Qian Ying ，Xiang Yao Chi Pan ，Fei Du Wu Ling 。

凌波纤影，向瑶墀畔，飞渡巫岭。

Ping Ting Ge Yun Ru Hu ，Geng Nan Dou Chu ，Lan Xin Geng Geng 。

娉婷格韵如许，更难逗处，兰心耿耿。

Hui Zhi Cong Jiao Ran Han ，Jin Sao Tan Biao Ting 。

蕙质从教染翰，尽骚坛标挺。

Tong Niao Niao ，Qian Xi Yan Ran ，Xiao Lou Ying Ying Yun Wai Leng 。

痛袅袅，倩盻嫣然，晓露盈盈云外冷。

Ren Sheng Nian Shao Mo Duo Jing ，Zui Na Kan 、Kong Dui Fang Yan Geng 。

人生年少无多景，最那堪、空对芳颜哽。

Ban Lun Jiao Yue Xie Zhao ，Mei Hua Xia 、Bei Tian Ji Jing 。

半轮皎月斜照，梅花下、倍添寂静。

Ci Yi Qian Qiu ，Dou Fu Dan Qing Dian Chuo Cheng Jing 。

此意千秋，都付丹青点缀成靓。

Zhen Ge Shi 、Mo Die Chou Chang ，Jin Tuo Cang Yan Ming 。

真个是、万叠愁肠，尽托苍烟冥。