Da Bi Shu Cheng Zhang Lv Shi

答秘书丞张率诗

Dong Na Ji Zi ，Shang Guo Gu Sheng 。

东南季子，上国贾生。

Hui Ji Zhu Jian ，Yi Yang Gu Jing 。

会稽竹箭，峄阳孤茎。

Wu Chan Yin De ，Pin Fu Si Zheng 。

物产因地，品赋斯征。

Shu Re Jian Mei ，Yu Yi Shang Jing 。

孰若兼美，羽仪上京。

Shang Jing Yu Yi ，Shi Ji Hong Jian 。

上京羽仪，十纪鸿渐。

Zhu Dai Yu Gua ，Mu Zi Ku Shan 。

竹待羽栝，木资刳剡。

Jiao Jiao Su Si ，Nie Er Bu Ran 。

皎皎素丝，涅而不染。

Chen Ji Mi Xuan ，Jing Cun Shei Yan 。

晨鸡靡暄，径寸谁掩。

Yu Zhang Zhi Sheng ，Shei Neng Xian Shi 。

豫樟之生，谁能先识。

Shan Heng Ye Yu ，Ou Zhi Suo Zhi 。

山衡野虞，偶知所植。

Bai Che Mo Zhi ，He Wang Si Zhi 。

百尺无枝，何枉斯直。

Qing Ming Song Han ，Dan Xie Bi Yi 。

青冥耸翰，丹屑拂翼。

Er Ri Wen Sheng ，Yu Chen Qing Gai 。

尔日闻声，余称倾盖。

Shi Yi Nian Shu ，Li Yin Yi Hui 。

事以年殊，理因义会。

Wo Hao Chun Lan ，Zi Huan Qiu Ai 。

我好春兰，子欢秋艾。

Lan Ai Ji Bian ，Chun Qiu Jiao Hai 。

兰艾既辩，春秋交害。

Zai Xi Zhuang Nian ，Chang Guai Chang Lao 。

在昔壮年，尝怪长老。

Yan Qin Hao Shao ，Wang Nian Ai Bao 。

殷勤好少，忘年爱宝。

Yu Jin Nian Ci ，Gou Qiu Huai Bao 。

于今念兹，苟求怀抱。

Qi Ru Su He ，He Shang Jiao Dao 。

绮繻素褐，何伤交道。

Qian You Yuan Gan ，Zhi Zuo Zhi You 。

前有元干，置左置右。

Hou You Hong Du ，Liu Fen Si Bu 。

后有弘度，流分四部。

Yuan Zai Yi Ren ，Wei Wei Ju Shou 。

爰在伊人，蔚为举首。

Yu Zhang Si Zhi ，You Miu Lan You 。

余掌司直，有谬兰莠。

Yu Ji Chi Mu ，Shang Ci Sui Yu 。

余既迟暮，伤兹岁聿。

Pai Yi Jian Shi ，Ju Ying Lao Ji 。

迫以贱事，且婴老疾。

Zi You Chou Nian ，Fang She Lai Ri 。

子有俦年，方赊来日。

Sui Mo Shi Yan ，Ning Wang Peng Bi 。

虽无事焉，宁忘蓬荜。

Wu Yan An Kuo ，Huai Ren Zai Si 。

寤言安适，怀人在斯。

Jiu Chong Yao Tiao ，Chang An Mo Kui 。

九重窈窕，长安莫窥。

Ji Xun Qian Li ，Yu Ce Jin Ji 。

既迅千里，玉策金羁。

Ju Xi Wang Mei ，Zi Shi Cui Pi 。

且息望美，自事衰疲。