Zi Ti Hua Mei

自题画梅

Dong Feng Chui Nuan Dao Na Zhi ，Can La Chu Hui Ri Jian Chi 。

东风吹暖到南枝，残腊初回日渐迟。

Wan Jie Zi Neng Liu Sui Mu ，Qing Ming Jiu Yi Wei Ren Zhi 。

晚节自能留岁暮，清名久已畏人知。

Yan Xi Shan Yuan Hua Cheng Hai ，Hu Shang Chun Han He Shou Ci 。

崦西山远花成海，湖上春寒鹤守祠。

Ming Wan Lu Xiang Xin Wei Zhi ，Shou Qian Can E Cha Jun Chi 。

茗碗炉香新位置，手搴残萼插军持。