Ti Zhi Xi Song Bie Tu

题芝溪送别图

Wo Wen Yuan An Yang Zi Sun ，He Nian Bo Yin Zhi Xi Cun 。

我闻袁安阳子孙，何年卜隐芝溪村。

Wei Yang Jiu Shi Bu Ke Zuo ，Sheng Nai Zhang Jian Deng Ji Men 。

渭阳舅氏不可作，甥乃仗剑登期门。

Zhi Xi Yang Shui Qing Jian De ，Zhong You Bie Qing Qian Mo Li 。

芝溪阳水清见底，中有别情千万里。

Ming Jia Die Gu Song Hang Zhou ，Dong Liu You Jin Qing Mo Yi 。

鸣笳叠鼓送行舟，东流有尽情无已。

Zhi Xi Shui You Shuang Li Yu ，Zhi Xi Shui You Ming Yue Zhu 。

芝溪水有双鲤鱼，芝溪水有明月珠。

Ming Zhu Mo Dan Shan Tou Qiao ，Shuang Li Xu Chuan Hai Shang Shu 。

明珠莫弹山头雀，双鲤须传海上书。