You Long Tan Su Ting Shui Di Er Zhai

游龙潭宿听水第二斋

Long Bu Zhe Yu Tan ，Fei Gua Cong Zhu Li 。

龙不蛰于潭，飞挂丛竹里。

Chang Yin Bu Duan Yun ，Geng Tu Mo Jin Shui 。

长吟不断云，更吐无尽水。

Yi Bai Ga Jian Hua ，Gu Jing Han Dan Sui 。

一白夹涧花，孤晶含石髓。

Zhu Shen Xi Geng Lu ，Shan Qi Ning Yu Zi 。

竹身洗更绿，山气凝欲紫。

Chun Shen Shi Yu Zu ，Long Yi Re You Xi 。

春深时雨足，龙意若有喜。

Chang Jiang Xiang Lei Ting ，Yan Ken Rong Shan Wei 。

长将翔雷霆，焉肯容鳣鲔。

Xi Zhao Du Mu Liang ，Da Feng Zhen Lou Ji 。

夕照渡木梁，大风震楼几。

Mo He Zhu Zhi Xuan ，Bai Chong Jue Yu Er 。

万壑助之喧，百虫绝于耳。

Zhong Lu Pi Che Tian ，Duan Ya Re Yuan Gui 。

众绿劈尺天，断崖若垣垝。

Yue Chu Shui Sheng Zhong ，Bu Zhi Yu Ji Zhi 。

月出水声中，不知雨既止。

Yan Ju Ai Xia Xian ，Gao Yong Guo Sa Zai 。

岩居爱下弦，高咏过卅载。

Shou Zhi Yi Shi You ，Gu Guang Bei Sang Hai 。

熟知易世游，孤光悲桑海。

Mo Shui Ci Pai Huai ，Ji Huai Yu Bi Gui 。

无睡此徘徊，奇怀郁廦廆。

Qi Diao Yi Fan Fei ，Ying La Zhong Feng De 。

栖鸟亦翻飞，影落众峰底。

Ping Ming Chuan Zhu Qu ，Ju Shui Yi Shu Chi 。

平明穿竹去，掬水一漱齿。

Ling Fen Dang Shu Jin ，Wen Sheng You Shi Li 。

灵氛荡疏襟，闻声犹十里。