Gui Sai ·Ji Shi Si

闺思·其十四

Zhi Kong Jin Dao Yi Jian Cai ，Jin Nang Feng Le You Chong Kai 。

直恐金刀易剪裁，锦囊封了又重开。

Lan Chai Wei Zhui Chui Yun Fa ，Yu Zhu Lan Gan Jie Fen Sai 。

兰钗委坠垂云发，玉箸阑干界粉腮。

Mie Zhu He Ceng Fang Ye Zuo ，Hua Mei You Zi Dai Jun Lai 。

灭烛何曾妨夜坐，画眉犹自待君来。

Xiang Sai Chang Ji Xiang Sai Zi ，Yi Cun Xiang Sai Yi Cun Hui 。

相思倘寄相思子，一寸相思一寸灰。